軽量・コンパクトな設計で積載量を確保し、動力性能と低燃費を高次元で両立した、パワフルでクリーンなエンジン。低回転域でも高トルクを発揮するとともに、エンジンリターダ採用により補助ブレーキ力を強化しました。

A powerful and clean engine that secures high payload capacity with its lightweight and compact design, and featuring a high-level balance between power performance and fuel efficiency. Boasts high torque even at low speed ranges, while providing strong auxiliary brake force thanks to the employing of an engine retarder.

［主要諸元］
●種類：水冷直列6気筒4弁OHC
●燃焼室形式：直接噴射式
●総排気量：9839cc
●最高出力：279kW（380PS）/1800rpm(ネット値)
●最大トルク：1814N・m（185kg・m）/1000-1200rpm(ネット値)
[Main Specifications]
●Type: Water-Cooled Inline 6-Cylinder 4-Valve OHC
●Combustion Chamber Type: Direct Injection Type
●Displacement: 9839cc
●Max. Output: 279kW (380PS)/1800rpm (net)
●Max. Torque: 1814N・m (185kg・m)/1000-1200rpm (net)

より多くの積載量を確保するために、さらなる軽量コンパクト化を実現した大型車用新エンジン。2ステージターボの搭載により、全回転域で高効率なターボ効果を発揮。また、エンジンリターダ採用で補助ブレーキ力を強化しました。

The heavy-duty 6NX1-TCS engine has been downsized and equipped with a 2-stage turbo to provide highly-efficient turbo power at all speed ranges and ensure a greater payload. Also features strong auxiliary brake force thanks to the employing of an engine retarder.

［主要諸元］
●種類：水冷直列6気筒4弁OHC
●燃焼室形式：直接噴射式
●総排気量：7790cc
●最高出力：250kW（340PS）/2000rpm(ネット値)
●最大トルク：1422N・m（145kg・m）/1300rpm(ネット値)
[Main Specifications]
●Type: Water-Cooled Inline 6-Cylinder 4-Valve OHC
●Combustion Chamber Type: Direct Injection Type
●Displacement: 7790cc
●Max. Output: 250kW (340PS)/2000rpm (net)
●Max. Torque: 1422N・m (145kg・m)/1300rpm (net)